{"id":10545,"date":"2026-10-26T23:18:03","date_gmt":"2026-10-26T21:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/?page_id=10545"},"modified":"2026-10-26T23:18:04","modified_gmt":"2026-10-26T21:18:04","slug":"trade-union-bureau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/","title":{"rendered":"Trade Union Bureau"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Head of the Faculty Trade Union Bureau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc64 <strong>Oksana Voloshko<\/strong><br>\ud83d\udcde <a href=\"tel:+380442049186\">(+38 044) 204-91-86<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trade union organisers of the departments and the Dean&#8217;s Office<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Department of Computer-Integrated Optical and Navigation Systems<\/strong> &#8211; Serhii Rupich, \ud83d\udcde <a href=\"tel:+380442049541\">204-95-41<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Department of Automation and Non-Destructive Testing Systems<\/strong> &#8211; Olena Uze, \ud83d\udcde <a href=\"tel:+380442048380\">204-83-80<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Department of Computer-Integrated Technologies of Devices Production<\/strong> &#8211; Iryna Kyrychko, \ud83d\udcde <a href=\"tel:+380442049186\">204-91-86<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Department of Information and Measuring Technologies<\/strong> &#8211; Tetiana Turu, \ud83d\udcde <a href=\"tel:+380442048503\">204-85-03<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dean&#8217;s Office<\/strong> &#8211; Nataliia Kozankova, \ud83d\udcde <a href=\"tel:+380442049618\">204-96-18<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Documents (in Ukrainian)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kolektyvnyj-dogovir.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Collective Agreement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/matdopomoga-profkom.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Application for financial assistance<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zayava-na-vstup-do-profspilky.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Application for trade union membership<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Current forms and documents are also available on the website of the <a href=\"https:\/\/profkom.kpi.ua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trade Union Committee of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Head of the Faculty Trade Union Bureau \ud83d\udc64 Oksana Voloshko\ud83d\udcde (+38 044) 204-91-86 Trade union organisers of the departments and the Dean&#8217;s Office Documents (in Ukrainian) Current forms and documents are also available on the website of the Trade Union Committee of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute.<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/\"><span>\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10545","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"buF1bj2WsU3rTrxzySYb_oSvrx2HEg3SwJ4ZPR3aiME\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Trade Union Bureau | FRIE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"389367785019553\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"861863630655779\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T21:18:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T21:18:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frp.kpi\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u0414\\u043e\\u0434\\u043e\\u043c\\u0443\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#listItem\",\"name\":\"Trade Union Bureau\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trade Union Bureau\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0414\\u043e\\u0434\\u043e\\u043c\\u0443\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/#organization\",\"name\":\"\\u0424\\u0430\\u043a\\u0443\\u043b\\u044c\\u0442\\u0435\\u0442 \\u0440\\u043e\\u0431\\u043e\\u0442\\u043e\\u0442\\u0435\\u0445\\u043d\\u0456\\u043a\\u0438 \\u0442\\u0430 \\u043f\\u0440\\u0438\\u043b\\u0430\\u0434\\u043e\\u0431\\u0443\\u0434\\u0443\\u0432\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f\",\"description\":\"\\u041a\\u041f\\u0406 \\u0456\\u043c. \\u0406\\u0433\\u043e\\u0440\\u044f \\u0421\\u0456\\u043a\\u043e\\u0440\\u0441\\u044c\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/\",\"email\":\"frie@kpi.ua\",\"telephone\":\"+380442049617\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/frie_logo.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#organizationLogo\",\"width\":640,\"height\":640},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@frie_kpi\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/\",\"name\":\"Trade Union Bureau | FRIE\",\"description\":\"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.\",\"inLanguage\":\"uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/en\\\/trade-union-bureau\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T23:18:03+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T23:18:04+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/\",\"name\":\"\\u0424\\u0430\\u043a\\u0443\\u043b\\u044c\\u0442\\u0435\\u0442 \\u0440\\u043e\\u0431\\u043e\\u0442\\u043e\\u0442\\u0435\\u0445\\u043d\\u0456\\u043a\\u0438 \\u0442\\u0430 \\u043f\\u0440\\u0438\\u043b\\u0430\\u0434\\u043e\\u0431\\u0443\\u0434\\u0443\\u0432\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f\",\"description\":\"\\u041a\\u041f\\u0406 \\u0456\\u043c. \\u0406\\u0433\\u043e\\u0440\\u044f \\u0421\\u0456\\u043a\\u043e\\u0440\\u0441\\u044c\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e\",\"inLanguage\":\"uk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frie.kpi.ua\\\/ua\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Trade Union Bureau | FRIE","description":"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.","canonical_url":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"buF1bj2WsU3rTrxzySYb_oSvrx2HEg3SwJ4ZPR3aiME","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/#listItem","position":1,"name":"\u0414\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443","item":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#listItem","name":"Trade Union Bureau"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#listItem","position":2,"name":"Trade Union Bureau","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/#listItem","name":"\u0414\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/#organization","name":"\u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f","description":"\u041a\u041f\u0406 \u0456\u043c. \u0406\u0433\u043e\u0440\u044f \u0421\u0456\u043a\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e","url":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/","email":"frie@kpi.ua","telephone":"+380442049617","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frie_logo.jpg","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#organizationLogo","width":640,"height":640},"image":{"@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@frie_kpi"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#webpage","url":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/","name":"Trade Union Bureau | FRIE","description":"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.","inLanguage":"uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-26T23:18:03+02:00","dateModified":"2026-10-26T23:18:04+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/#website","url":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/","name":"\u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f","description":"\u041a\u041f\u0406 \u0456\u043c. \u0406\u0433\u043e\u0440\u044f \u0421\u0456\u043a\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e","inLanguage":"uk","publisher":{"@id":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/#organization"}}]},"og:locale":"uk_UA","og:site_name":"\u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f","og:type":"article","og:title":"Trade Union Bureau | FRIE","og:description":"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.","og:url":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/","fb:app_id":"389367785019553","fb:admins":"861863630655779","article:published_time":"2026-10-26T21:18:03+00:00","article:modified_time":"2026-10-26T21:18:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frp.kpi"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10545","title":"#post_title | FRIE","description":"Trade Union Bureau of the Faculty of Robotics and Instrument Engineering, KPI: head of the bureau, department organisers, contacts and application forms.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-26 21:18:04","updated":"2026-10-26 21:18:55","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/\" title=\"\u0414\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443\">\u0414\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTrade Union Bureau\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u0414\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443","link":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/"},{"label":"Trade Union Bureau","link":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/en\/trade-union-bureau\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10546,"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10545\/revisions\/10546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frie.kpi.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}